Die Umgebung

Zwischen Bergen, Seen und malerischen Dörfern genießt das 573 eine ideale Lage im Herzen der Hochvogesen, in unmittelbarer Nähe zum Elsass. Sowohl im Sommer als auch im Winter bietet die Umgebung eine große Vielfalt an Aktivitäten: sportliche, kulturelle, besinnliche … oder einfach nur kulinarische.

Anould

vue du village de Anould
Roman Eisele, CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons

Anould ist ein kleiner Ferienort im Herzen der Hochvogesen, in der Nähe von Saint-Dié-des-Vosges (12 km), Gérardmer und den Bergkämmen. Als idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch das Vogesenmassiv bietet das Dorf Zugang zu Wanderwegen, Schneeschuhwanderungen, Langlauf- und Abfahrtsski.

Für Ausflüge in die Stadt ist Saint-Dié-des-Vosges die nächstgelegene Stadt: Geschäfte, Restaurants, Markt und architektonisches Erbe, darunter die berühmte Kathedrale.

gérardmer

vue sur le lac de Gerardmer
©️ La randonneuse curieuse

Der See von Gérardmer

Als wahres Herzstück der Stadt lädt der See zum Schwimmen, Paddeln, Tretbootfahren, Segeln oder zu Spaziergängen an den schön gestalteten Ufern ein. Zu jeder Jahreszeit verleiht er Gérardmer seine ganz besondere Atmosphäre.

Stadtzentrum & Geschäfte

Das Stadtzentrum bietet das ganze Jahr über Restaurants, Märkte, Geschäfte und Unterhaltungsangebote. Im Sommer beleben sich die Terrassen; im Winter herrscht in der Stadt eine gedämpfte Atmosphäre.

vue du centre-ville de Gerardmer
©️ Office de tourisme de Gérardmer Hautes Vosges

Praktische Informationen erhalten Sie bei Office de Tourisme Gérardmer Hautes Vosges

Die Berge, im Sommer wie im Winter

Wanderung

30 markierte Wanderwege ab Anould: Familienwanderungen (Roche de Boslimpré), mittelschwere Rundwanderungen (Roche d’Osseux, Étangs des Huttes) und mehrtägige Touren in Richtung Hautes Chaumes und zu den Bergkämmen.

→ Visorando

Ski & Wintersport

Gérardmer (Alpinski + Langlauf) und La Bresse-Hohneck (220 ha, Rodelbahn, Schneeschuhwandern, Eislaufbahn) – zwei Skigebiete nur wenige Minuten entfernt.

→ Gérardmer ski
→ La Bresse-Hohneck

Fahrrad und Mountainbike

Waldwege rund um Anould für gemütliche Ausflüge. Der Bike Park La Bresse im Sommer für Downhill-Fans.

→ Bike Park La Bresse

Tal der Seen

Gérardmer, Longemer und Retournemer – drei Gletscherseen, die zu Spaziergängen, Kajakfahrten im Sommer oder einfach zu einer besinnlichen Pause einladen.

→ Weitere Informationen

Ob Sie nun gerne Kilometer um Kilometer zurücklegen oder nach einer ausgiebigen Wanderung in den Whirlpool zurückkehren – die Vogesen passen sich Ihrem Tempo an.

vue sur le lac de longemer
©️ La randonneuse curieuse

Die Kammroute

Eine legendäre, 90 km lange Route, die sich zwischen dem Elsass und Lothringen in über 1.000 m Höhe schlängelt. Vom Col de la Schlucht aus – nur wenige Minuten von der Herberge entfernt – bietet sie bei klarem Wetter atemberaubende Ausblicke bis hin zum Schwarzwald und zu den Alpen.

Unverzichtbare Etappen: das Hohneck-Massiv (1.363 m), der Grand Ballon (1.424 m, höchster Gipfel der Vogesen), der Hochgebirgsgarten von Haut-Chitelet. Entlang der gesamten Strecke laden Bauernhöfe und Gasthöfe zu einer Pause mit einem „Marcaire“-Menü und einem gut gereiften Münsterkäse ein.

→ La route des crêtes – visit.alsace

vue sur la route des crêtes
©️ La randonneuse curieuse
Vue des crêtes vosgiennes
©️ La randonneuse curieuse

Ein Tagesausflug ins Elsass

Weniger als eine Stunde von der Ferienwohnung entfernt erstreckt sich das Elsass mit seinen Fachwerkdörfern, seiner Weinstraße und seinen Postkartenlandschaften. Ein kultureller und kulinarischer Ausflug, den man gut an einem Tag unternehmen kann.

Kaysersberg

35km entfernt

kaysersberg
Kaysersberg © OTVKB

Riquewihr

39km entfernt

Riquewihr
© OT Pays de Ribeauvillé-Riquewihr

Colmar

46km entfernt

Colmar
Image par gabeltuerk de Pixabay

Strasbourg

130km entfernt

Strasbourg
Image par jackmac34 de Pixabay

Veranstaltungen & Höhepunkte

Internationales Fantasy-Filmfestival (Januar) Jedes Jahr Ende Januar wird Gérardmer zur Hauptstadt des Fantasy-Kinos. Filmvorführungen, Vorpremieren, Begegnungen mit den Künstlern und Preisverleihungen: Die Atmosphäre ist einzigartig, und die ganze Stadt ist mit von der Partie. 🔗 festival-gerardmer.com

Narzissenfest (April, in geraden Jahren) Alle zwei Jahre im Frühling feiert Gérardmer die Narzisse, die Symbolblume der Hautes-Vosges, mit einem spektakulären Blumenkorso, Konzerten, Blaskapellen und Unterhaltungsprogramm auf dem Place du Vieux Gérardmer.

Pyrosymphonies du lac (Juli und August) Am 14. Juli und 14. August erstrahlt der Lac de Gérardmer im Licht außergewöhnlicher, zur Musik synchronisierter Feuerwerke. Ein Spektakel, das jedes Jahr Tausende von Zuschauern anzieht.

Triathlon von Gérardmer (September) Jedes erste Septemberwochenende versammeln sich Sportler und Zuschauer am See zu diesem internationalen Wettkampf, der Schwimmen, Radfahren und Laufen vereint. Es gibt Wettkämpfe für alle Leistungsstufen, auch für die Jüngsten. 🔗 triathlondegerardmer.com

Internationales Geografie-Festival von Saint-Dié (Oktober) Nur 12 km von der Ferienunterkunft entfernt findet in Saint-Dié-des-Vosges jedes erste Oktoberwochenende eines der weltweit renommiertesten Geografie-Festivals statt: Vorträge, Diskussionen, Ausstellungen und Veranstaltungen für jedermann. 🔗 festival-geographie.com

Weihnachtsmärkte (Dezember) Colmar, Kaysersberg, Straßburg – die schönsten Weihnachtsmärkte Frankreichs sind nur eine kurze Autofahrt entfernt. Und direkt in Gérardmer belebt ein gemütlicher Weihnachtsmarkt den ganzen Dezember über das Stadtzentrum.

Weitere touristische Informationen